Traducción de انْتِهاكُ الطِّفْل

      Traducir | Sinónimos | Antónimos | Corregir

      Traducir Francés Árabe انْتِهاكُ الطِّفْل

      Francés
       
      Árabe
      Resultados relevantes

      ejemplos de texto
      • Aperçu et contexte
        سياق انتهاكات حقوق الطفل
      • Violations graves des droits de l'enfant
        ثالثا - الانتهاكات الجسيمة لحقوق الطفل
      • Violations graves des droits des enfants
        ثالثا - الانتهاكات الجسيمة لحقوق الطفل
      • En règle générale, cette participation contribue à trouver une réponse appropriée à l'infraction pénale commise par l'enfant.
        وينبغي عموماً أن تسهم هذه المشاركة في رد فعّال على انتهاك الطفل لقانون العقوبات.
      • Parallèlement, les communautés sont sensibilisées aux droits de l'enfant, aux violations de ces droits et à la façon de les combattre.
        وفي نفس الوقت، تجري توعية المجتمعات المحلية بحقوق الطفل، وانتهاكات حقوق الطفل وكيفية منع وقوعها.
      • Violations graves des droits de l'enfant
        ثالثا - الانتهاكات الجسيمة لحقوق الطفل: الحوادث والاتجاهات
      • Violations graves des droits de l'enfant
        ثالثا - الانتهاكات الجسيمة لحقوق الطفل والاعتداء عليها
      • Le plan du Secrétaire général prévoit la mise en place d'un mécanisme rigoureux de surveillance et de communication de l'information concernant les violations les plus graves des droits de l'enfant.
        وتشمل مجموعة مقترحات الأمين العام إنشاء آلية مُحكمة لرصد أخطر انتهاكات حقوق الطفل والإبلاغ عنها.
      • Les retombées du conflit au Darfour ont aggravé les violations des droits de l'enfant.
        وأدى اتساع نطاق الصراع في دارفور إلى تفاقم انتهاكات حقوق الطفل.
      • Le Ministère de la santé et de la protection sociale a mis au point un système de contrôle pour prévenir la violation des droits de l'enfant.
        وقد وضعت وزارة الصحة والرعاية نظاماً للرصد لمنع انتهاك حقوق الطفل.